small change to crawler monitor to fit in larger translations

2 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/htroot/Crawler_p.html b/htroot/Crawler_p.html
index 4de32f0cb..b495ee91d 100644
--- a/htroot/Crawler_p.html
+++ b/htroot/Crawler_p.html
@@ -75,12 +75,12 @@
       </table>
       <div class="warning" id="message">&nbsp;#[queuemessage]#<div>
 </fieldset>
-<fieldset style="width:270px;height:180px;float:left;">
+<fieldset style="width:280px;height:180px;float:left;">
 <legend>Index Size</legend>
       <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" class="watchCrawler">
         <tbody>
           <tr class="TableHeader"> 
-            <th width="160">Database<br/>&nbsp;</th>
+            <th width="170">Database<br/>&nbsp;</th>
             <th width="80">Entries<br/>&nbsp;</th>
             <th width="40">Seg-<br/>ments</th>
           </tr>
@@ -113,7 +113,7 @@
       <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" class="watchCrawler">
         <tbody>
           <tr class="TableHeader"> 
-            <th width="150">Indicator<br/>&nbsp;</th>
+            <th width="160">Indicator<br/>&nbsp;</th>
             <th width="300" colspan="4">Level<br/>&nbsp;</th>
           </tr>
           <tr class="TableCellLight"> 
@@ -134,16 +134,16 @@
             </td>
           </tr>
           <tr class="TableCellLight"> 
-            <td align="left" valign="top" rowspan="2">Postprocessing Progress <span id="postprocessing_speed">&nbsp;</span></td>
-            <td align="left" width="40"><span id="postprocessing_status">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></td>
+            <td align="left" valign="top" rowspan="2">Postprocessing Progress <span id="postprocessing_speed">&nbsp;</span><br/><span id="postprocessing_status">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></td>
+            <td align="left" width="40"><span id="postprocessing_remainingTimeMinutes">0</span>:<span id="postprocessing_remainingTimeSeconds">0</span></td>
             <td align="left" width="260px" colspan="3">
                 <span id="postprocessing_bar"><progress id="postprocessingBar" max="30000" value="0" style="width:94%;"/></span>
             </td>
           </tr>
           <tr class="TableCellLight">
-            <td align="left"><span id="postprocessing_remainingTimeMinutes">0</span>:<span id="postprocessing_remainingTimeSeconds">0</span></td>
-            <td align="left"><span id="postprocessing_collection">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></td>
-            <td align="left"><span id="postprocessing_webgraph">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></td>
+            <td align="left">pending:</td>
+            <td align="left">collection=<span id="postprocessing_collection">&nbsp;</span></td>
+            <td align="left">webgraph=<span id="postprocessing_webgraph">&nbsp;</span></td>
           </tr>
           <tr class="TableCellLight">
             <td align="left">Traffic (Crawler)</td>
diff --git a/htroot/js/Crawler.js b/htroot/js/Crawler.js
index c4cf2f960..b1bd49d7d 100644
--- a/htroot/js/Crawler.js
+++ b/htroot/js/Crawler.js
@@ -108,8 +108,8 @@ function handleStatus(){
 
 	postprocessing=getFirstChild(statusTag, "postprocessing");
 	document.getElementById("postprocessing_status").firstChild.nodeValue=getValue(getFirstChild(postprocessing, "status"));
-	document.getElementById("postprocessing_collection").firstChild.nodeValue="pending in collection: " + getValue(getFirstChild(postprocessing, "collectionRemainingCount"));
-	document.getElementById("postprocessing_webgraph").firstChild.nodeValue="pending in webgraph: " + getValue(getFirstChild(postprocessing, "webgraphRemainingCount"));
+	document.getElementById("postprocessing_collection").firstChild.nodeValue=getValue(getFirstChild(postprocessing, "collectionRemainingCount"));
+	document.getElementById("postprocessing_webgraph").firstChild.nodeValue=getValue(getFirstChild(postprocessing, "webgraphRemainingCount"));
 	document.getElementById("postprocessing_remainingTimeMinutes").firstChild.nodeValue=getValue(getFirstChild(postprocessing, "remainingTimeMinutes"));
 	document.getElementById("postprocessing_remainingTimeSeconds").firstChild.nodeValue=getValue(getFirstChild(postprocessing, "remainingTimeSeconds"));
 	postprocessingElapsedTime=getValue(getFirstChild(postprocessing, "postprocessingElapsedTime"));