diff options
Diffstat (limited to 'locales')
| -rw-r--r-- | locales/zh.lng | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/locales/zh.lng b/locales/zh.lng index f2415c293..a81f8a9a1 100644 --- a/locales/zh.lng +++ b/locales/zh.lng @@ -608,6 +608,11 @@ might overwrite existing data if a file of the same name exists already.==, 旧 #--------------------------- <html lang="en">==<html lang="zh"> Network Configuration==网络设置 +No changes were made!==未作出任何改变! +Accepted Changes==接受改变 +Inapplicable Setting Combination==设置未被应用 +For P2P operation, at least DHT distribution or DHT receive (or both) must be set. You have thus defined a Robinson configuration==关于P2P操作，必须至少勾选DHT分发或DHT接收（或两者）。 因此，您已被确定为漂流配置 +Global Search in P2P configuration is only allowed, if index receive is switched on. You have a P2P configuration, but are not allowed to search other peers.==P2P配置中的全局搜索仅在打开接受索引时才被允许。您已有P2P配置，但不被允许搜索其他节点。 #Network and Domain Specification Network and Domain Specification==确定网络和域 YaCy can operate a computing grid of YaCy peers or as a stand-alone node.==Yacy能够以一群YaCy节点组成的计算网络或作为一个孤立节点运行. @@ -628,7 +633,7 @@ or if you want your own separate search cluster with or without connection to th Enable 'Robinson Mode' for a completely independent search engine instance,==开启漂流模式获得完全独立的搜索引擎实例， without any data exchange between your peer and other peers.==且不会与其他节点有任何数据交换。 #Peer-to-Peer Mode -Peer-to-Peer Mode==点对点模式 +Peer-to-Peer Mode==P2P模式 >Index Distribution==>索引分发 This enables automated, DHT-ruled Index Transmission to other peers==自动向其他节点传递服从DHT规则的索引 >enabled==>开启 @@ -673,9 +678,6 @@ certificates are not validated against trusted certificate authorities==证书 thus allowing YaCy peers to use self-signed certificates==从而允许YaCy节点使用自签名证书 Note also that encryption of remote search queries is configured with a dedicated setting in the==另请注意，远端搜索查询加密的专用设置配置请使用 page==页面 -No changes were made!==未作出任何改变! -Accepted Changes==接受改变 -Inapplicable Setting Combination==设置未被应用 #----------------------------- #File: ConfigParser_p.html |