diff options
Diffstat (limited to 'locales/zh.lng')
| -rw-r--r-- | locales/zh.lng | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/locales/zh.lng b/locales/zh.lng index 8562d79ff..b319f6841 100644 --- a/locales/zh.lng +++ b/locales/zh.lng @@ -4540,22 +4540,22 @@ Pictures==图片 #File: yacysearchtrailer.html #--------------------------- show search results for "#[query]#" on map==在地图上显示 "#[query]#" 的搜索结果 +Your search is done using peers in the YaCy P2P network.==您的搜索是靠YaCy P2P网络中的节点完成的。 +You can switch to 'Stealth Mode' which will switch off P2P, giving you full privacy. Expect less results then, because then only your own search index is used.==您可以切换到'隐形模式'，这将关闭P2P，给你完全的隐私。期待较少的结果，因为那时只有您自己的搜索索引被使用。 +Your search is done using only your own peer, locally.==你的搜索是靠在本地的YaCy节点完成的。 +You can switch to 'Peer-to-Peer Mode' which will cause that your search is done using the other peers in the YaCy network.==您可以切换到'P2P'，这将让您的搜索使用YaCy网络中的YaCy节点。 >Provider==>提供者 >Name Space==>命名空间 >Author==>作者 >Filetype==>文件类型 >Language==>语言 - Peer-to-Peer == P2P - Stealth Mode == 隐身 模式 -"Privacy"=="隐私" +>Peer-to-Peer<==>P2P< +Stealth Mode==隐身 模式 +Privacy==隐私 Context Ranking==按内容排名 Sort by Date==按日期排序 Documents==文件 Images==图片 -"Your search is done using peers in the YaCy P2P network."=="您的搜索是靠YaCy P2P网络中的节点完成的。" -"You can switch to 'Stealth Mode' which will switch off P2P, giving you full privacy. Expect less results then, because then only your own search index is used."=="您可以切换到'隐形模式'，这将关闭P2P，给你完全的隐私。期待较少的结果，因为那时只有您自己的搜索索引被使用。" -"Your search is done using only your own peer, locally."=="你的搜索是靠在本地的YaCy节点完成的。" -"You can switch to 'Peer-to-Peer Mode' which will cause that your search is done using the other peers in the YaCy network."=="您可以切换到'P2P'，这将让您的搜索使用YaCy网络中的YaCy节点。" >Documents==>文件 >Images==>图片 #----------------------------- |