Click on the empty field on the left side of the task in the list, to give it a check. Then it disappears from Inbox, and similar categories. When the task was in a task list, you can still find it there and remove the check to make it again not executed.