Assign a color to a task list

Navigate to your task list.

Open the menu () on the right side of the headerbar.

Choose one of the given colors by clicking on them.